Problem type
Password refused by policy
password-policy
What it means
The new password's length is outside the environment's minimum and 128 characters, or it contains U+0000.
What to do
Choose a password within the environment's policy; errors[] names the field.